- renvoy
- Renvoy, Remissio, Relegatio.Faire renvoy, Facere remissionem.Fin declinatoire et de renvoy, Praescriptio causae translatiua, Bud.Incident sur une fin de non proceder, ou sur une fin declinatoire et de renvoy, Constitutio causae translatiua, Iudicij translatio, B.Renvoy de prisonniers, Reorum relegatio, Reorum reiectio, B.Demander renvoy de la cause d'appel par devant le juge, moyen omis, Excipere praeuaricationem, B.Demander son renvoy à son juge d'eglise, Ad perfugium infularum confugere, B.Pouvoir decliner, ou demander son renvoy, Ius domum reuocandi habere, aut iudicij transferendi, B.Demander son renvoy, Praescriptione translationis vti, Controuersiam ad leges suas reiiciendam postulare, B.Demander son renvoy par devant son juge, Alleguer incompetence de juge, Decliner la jurisdiction d'un juge, Fori translationem postulare, Ad suum iudicem, ad suum forum relegari postulare, Controuersiam sui facere iudici, B.Demander son renvoy par devant son juge d'eglise, Alleguer sa clericature, Exposcere translationem fori infularis, B.Refuser le renvoy d'une cause, Negare se causam relegaturum, vel reiecturum, B.
Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.